Batarianie

Batarianie

 Batarianie to rasa czterookich dwunogów wywodzących się z planety Khar’shan, batarianie są cieszącą się niezbyt dobrą opinią rasą, która odizolowała się od reszty galaktyki. Układy Terminusa są oblegane przez gangi batariańskich piratów i łowców niewolników, wzmagających stereotypy o batariańskich bandytach. Trzeba zauważyć jednak, że ci kryminaliści nie reprezentują przeciętnych obywateli, którzy mają zakaz opuszczania przestrzeni batarian przez ich wszechobecny i paranoiczny rząd.
Pomimo kilku nieporozumień z Cytadelą i utrzymywanej wrogości względem ludzi, większość batarian preferuje dochodowe zajęcia tj. handel narkotykami i łapaniem niewolników. Znani są z bycia sprytnymi biznesmenami i handlarzami, choć taka opinia panuje najczęściej w bardziej bezprawnych rejonach galaktyki tj. Omega, gdzie negocjacje z batarianami najczęściej są prowadzone z bronią w ręku.

Biologia
Batarianie są człekokształtną rasą tj. ludzi czy asari. Ich najbardziej wyróżniającą się cechą są dwie pary oczu.
Batarianie są jedną z dwóch znanych ras organicznych zamieszkujących galaktykę, które rozwinęły więcej niż jedną parę oczu.
Ponadto posiadają różnorodną tonację skóry: batarian ma ciemną, brązowo-czerwoną z bladymi wyżłobieniami na twarzy.
Kultura
Batarianie przywiązują niezwykle dużą wagę do kast społecznych i wyglądu. Wykpiwanie kast ze względu na ich wartość pieniężną dla dobra społecznego jest uważane za poważną obelgę. Batarianie silnie wierzą w to, że rasa posiadająca mniej niż cztery oczy jest mniej inteligentna.
Niewolnictwo jest integralną częścią batariańskiego systemu kast, pomimo swojej nielegalności wg. prawa Cytadeli, oraz wątpliwości co do tego jak udało się batarianom utrzymać tak długo na Cytadeli stale je praktykując. Zwyczaj ten jest tak głęboko zakorzeniony w kulturze batarian, że uważają oni sprzeciwiającą się niewolnictwu postawę Cytadeli za szkodzącą. Wyjęci spod prawa batariańscy łowcy niewolników sieją postrach w galaktyce, zwłaszcza wśród kolonistów.
Język ciała jest ważną częścią batariańskiej społeczności. Dla przykładu, przechylanie głowy w lewo jest oznaką podziwu i szacunku. Gdy batarianin przechyla swoją głowę w prawo, sygnalizuje tym samym, że przewyższa on (lub sam siebie za takiego uważa) tego, do którego ten gest został skierowany. Dlatego też ten gest może zostać zinterpretowany jako zniewaga.

Batarianie(eng.)

Batarianie czterookich bipedal race coming from the planet Khar'shan, batarianie are very highly too good opinion of race, which isolated the from the rest of the galaxy. Terminus Systems are besieged by gangs batariańskich pirates and slavers, enhancers stereotypes about batariańskich bandits. It should be noted, however, that these criminals do not represent average citizens who are forbidden to leave the space batarian by their omnipresent and paranoid government.
Despite some disagreements with the Citadel and maintained hostility towards men, most of the income classes prefer batarian ie drug trafficking and catching slaves. They are known for being shrewd businessmen and traders, although such an opinion prevails most in more illegal parts of the galaxy, ie Omega, where negotiations are mostly conducted batarianami in arms.

Biology
Batarianie are humanoid race that is human and Asari. Their most distinctive feature are the two pairs of eyes.
Batarianie are one of two known organic races inhabiting the galaxy, which developed more than one pair of eyes.
In addition, have a variety of skin tones: batarian has a dark, brownish-red with pale grooves on the face.
Culture
Batarianie attach very great importance to social castes and appearance. Castes ridiculed because of their monetary value for the public good is considered a serious insult. Batarianie strongly believe that the breed having less than four eyes are less intelligent.
Slavery is an integral part batariańskiego caste system, despite its illegality by. Citadel of law, and doubts about how managed to keep so long batarianom the Citadel constantly practicing them. This custom is so deeply ingrained in the culture batarian they consider the attitude of opposing slavery as detrimental to the Citadel. Batariańscy outlawed slave raiders sow terror in the galaxy, especially among the colonists.
Body language is an important part of batariańskiej community. For example, tilting your head to the left is a sign of admiration and respect. When batarianin tilts his head to the right, thus signaling that it exceeds (or yourself for such an opinion) that to which the gesture was directed. Therefore, this gesture may be interpreted as an insult.